• Sayın Üyeler,

    Site görünümünün gündüz açık renk tema, gece koyu renk tema olacak şekilde otomatik değişmesini sağlayan bir düzenleme yapılmıştır. Görünümün otomatik değişmesini istemiyorsanız, bu ayarı hesap tercihlerinizden kolaylıkla değiştirebilirsiniz. Açık/Koyu temalar arasında ki geçişin otomatik olmasını istemeyen üyelerimiz üst menüde yer alan simgeler yardımıyla da kolayca geçiş yapabilirler.

    Site renklerinin günün saatine göre ayarlanmasının göz sağlığına faydaları olduğu için böyle bir düzenleme yapılmıştır. Fakat her üye görünüm rengini tercihine göre kullanmaya devam edebilecektir.

Çeviri yaparken hangi sözlükleri kullanıyorsunuz?

zuhall

Kayıtlı Kullanıcı
Katılım
2 Mart 2009
Merhabalar,

İşimiz gereği sürekli çevirilerle uğraşıyorum. Özellikle online sözlükler çok işe yarıyor bu anlamda. Ben genelde zargan kullanyorum. Bazen google translate de kullanıyorum ama tabi acayip berbat çeviriyor google translate..

Sizin önerebileceğiniz çeviri siteleri ya da online sözlikler var mı arkadaşlar??
 
sözlük konusunda en iyisi bence Tureng'dir.Her konuda terimi çok rahat bir şekilde buluyorum.Cümle çeviriciler gerçektende vakit kaybı.
 
bu aralar GOOGLE TRANSLATE de işi işler çıkarmaktadır cümle ve site çevirici olarak. tam çeviriyor mu hayır ama size cümleyi anlamada yardımcı oluyor bence.
Gizlenen içeriği görüntülemek için Giriş Yap yada Kayıt Ol .
 
Üst